

Le immagini raffiguranti loghi e marchi delle società sportive, delle federazioni e delle associazioni sono di proprietà dei rispettivi titolari. Calcio Campano.com è disponibile alla rimozione di essi in ogni tempo. |
ESCLUSIVA CALCIOCAMPANO.COM
In Iraq il calcio non si ferma
di Dario De Simone
Pace pace pace !!! Cos'è ? Un nuovo coro senza senso. Sembra un'affermazione grave ma non lo è; soprattutto se consideriamo l'ipocrisia di manifestazioni strumentali alle quali abbiamo assistito nelle ultime settimane. A volte "Pace pace pace" è l'occasione per rompere qualche vetrina, a volte per evitare un'interrogazione a scuola, a volte per farsi inquadrare dalla telecamera ridendo e saltando per le strade di una gloriosa capitale europea mentre in terra palestinese si muore tutti i giorni. E il mondo del calcio ? E' tradizionalmente ipocrita. Noi però non vogliamo far finta di niente. Sappiamo che spesso il gioco del calcio è stato alla base di riconciliazioni storiche. Il calcio non si ferma davanti alle sciagure: ricordate l'Avellino di Vinicio ? Fu costretto ad emigrare a Napoli per un mese; il Partenio era un accampamento di anime scampate ad una delle più gravi tragedie che la nostra regione ricordi. Tornati in quel teatro di morte e distruzione, i biancoverdi ne fecero una vera e propria roccaforte e vi costruirono la salvezza. E ricordate USA - Iran ai Mondiali francesi ? All'esterno dello stadio di Lione, tifosi americani ed iraniani si lasciavano andare ad abbracci pacifici e beneauguranti. E ancora Galatasaray - Juventus, giocata in condizione precarie ad Istanbul mentre i turchi inveivano contro gli italiani, "rei" di ospitare Abdullah Ocalan. Il calcio non si ferma. Ed è per questo che oggi CalcioCampano.com propone ai suoi lettori un contributo eccezionale: il collega Hassanin Mubarak, uno dei responsabili di Iraqsport.com, da noi conosciuto in occasione della tourneè campana della nazionale irachena, interviene per raccontare come il calcio affronta l'ennesima tragedia:
"I think I will pass on this on, every Iraqi including people of Iraqi soccer are looking at the war with uncertainty. I would not know what to write.
Life goes on in Iraq and so does soccer, popular Iraqi teams like Al-Zawraa and Al-Jawiya have played matches during the war some like the Al-Jawiya (Air Force) and Najaf was played during the bombings of Baghdad". Hassanin Mubarak
(traduzione): "Penso che sia il caso di far sapere che tutti gli iracheni, compresi quelli che si occupano di calcio, guardano alla guerra con sgomento. Non saprei cosa scrivere. La vita continua e così pure il calcio; squadre famose come Al-Zawraa e Al-Jawiya hanno giocato durante il conflitto; addirittura alcune, come Al-Jawiya (Squadra dell’aeronautica irachena) e Najaf, hanno giocato mentre Baghdad veniva bombardata.".
|